上海市世界外國語小學2021年招生簡章

上海市民辦世界外國語小學由均瑤集團舉辦。二十八年來,學校秉承“讓學生走向世界，讓世界走進學校”的辦學理念，邀社會各界人士參與，集教育研究成果之精華，取中外教育經(jīng)驗之長，融中西方文化之優(yōu)，為每位學生個性化發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)。學校校區(qū)占地面積22715平方米, 建筑面積為14344平方米, 有室內(nèi)外運動場地12559平方米。學校還配有3D打印、書法等專用教室32間。學校有中外教師200人，其中，中學高級職稱占15%，本科學歷及以上占100%。師生比為1：9。學校先后獲得“全國五一勞動獎狀”、“全國特色學校”、“上海市文明單位”、“上海市行為規(guī)范示范校”、“上海市教師發(fā)展示范校”等稱號。上海市世界外國語中學和小學屬于一貫制學校，學校內(nèi)部有小學直接升入中學的機制。

一、招生計劃和對象

（一）招生班級數(shù)：2021 年秋季招收一年級十個班。

（二）招生總?cè)藬?shù)：共324名學生。

（三）分類計劃和條件：

二、報名辦法與時間

4月8--23日，在園適齡兒童家長在就讀幼兒園登記孩子入學信息并上傳照

片，未入園適齡兒童家長可在徐匯區(qū)教育局招生考試中心（徐匯區(qū)百色支路28號）登記孩子入學信息并上傳照片。

4月26日-4月28日，家長在“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)” （網(wǎng)址：

shrxbm.edu.sh.gov.cn，）上填報志愿。每個兒童填報1個參加電腦隨機錄取志愿和1個調(diào)劑志愿。（調(diào)劑志愿可在徐匯區(qū)的民辦學校、世外教育集團和學校三個部門間進行選擇。）

5月17日-18日，在市教委平臺上實施電腦隨機錄取。

5月19日-20日，民辦學校錄取驗證并發(fā)放錄取告知信息。

5月23日-24日，調(diào)劑志愿錄取。

8月15日前，學校向新生發(fā)放“入學通知書”。

三、收費標準

2021學年學費最終以相關(guān)部門審核為準。

四、注意事項

請家長仔細閱讀招生簡章，選擇符合條件的類別進行報名。所報志愿凡不符合相關(guān)條件的，學校將不予錄取。

五、工作紀律

學校承諾:“不提前組織學生報名或變相報名，不舉行任何形式的測試、測評、面試、面談或調(diào)查，招生錄取不與任何培訓機構(gòu)掛鉤。本校不引進境外課程，不使用境外教材。”

六、其他

  1.學校開展網(wǎng)上“校園開放日”活動，活動時間為3月23 日-3月27日。家長可登陸學校網(wǎng)站和微信公眾號了解更為詳盡的學校及招生信息。

 學校網(wǎng)址：m.huiliugan.com　

微信公眾號：上海市世界外國語小學

  2.咨詢電話：64363556-8015

    咨詢時間：3月23日-27日9:00-16:00

 上海市世界外國語小學

Enrolment Information about WFLPS 2021

Shanghai World Foreign Language Primary School is a private school, that is administered by the JUNYAO Group. Over the past 28 years, the school has been adhering to the school philosophy of “Let the students embrace the world, let the world be part of school life.”The school invites people from all areas to be educated and while learning from educational research, use this to enhance student learning. We recognize and draw on the advantages of Chinese and global education and integrate the best of Chinese and Western cultures. We believe in laying a solid foundation for the personalized development of each student. The school campus covers an area of 22,715 square meters, with a building area of 14,344 square meters and an indoor and outdoor sports area of 12,559 square meters. The school also has 32 specialist classrooms including 3D printing room, calligraphy room and dedicated art rooms and music areas. There are 200 Chinese and foreign teachers in the school, among which 15 percent hold senior professional titles, 100 percent have a Bachelor degree or above. The teacher-student ratio is 1:9. The school has won many awards as "National May Day Labor Award", "National Featured school", "Shanghai Civilized Unit", "Shanghai Model School of Code of conduct" and "Shanghai Model School of Teacher Development". Shanghai World Foreign Language Middle School and Primary School belong to National 9-year Chinese school system. The primary students will go to the middle school under certain policies after their graduation.

I. Enrolment plan and targets

1. Number of enrolled classes: 10 classes of Grade One will be enrolled in the autumn of 2021.

2.Total number of enrolments: 324 students.

3.Categories and Criteria

II. Registration dates and times

April 8-April 23: Parents are to fill out the registration form for the children and upload children’s photo in their current kindergarten in the Xuhui District. For children who are not attending a kindergarten parents need to obtain the registration form from the Enrolment of Examination center of Educational Bureau of Xuhui District (No. 28, Bai Se Zhi Road, Xuhui District). They then are required to register the child’s  information and upload the children’s photo.

April 26- April 28: Parents log on to the Shanghai Compulsory Education Enrolment System (shrxbm.edu.sh.gov.cn) to fill in the preferred school.  Each child fills in 1 random admission choice and 1 dispensing choice. (The dispensations can be selected among the three departments of our school or certain schools belong to WFL Education Group or private schools in Xuhui District.)

May 17-18: The Municipal Education Commission’s unified platform will generate a random selection via a computer program.

May 19-20: Private school admission verification and admission information will be distributed to the parents.

May 23-24: Dispensed choice admission information will be distributed to the parents.

Before August 15: Admission letters will be issued to new students.

III. Charging standard

The tuition of 2021 will be released according to the approval from the Price Bureau.

IV. Matters to be addressed:

Parents must please choose carefully the correct category according to the admission brochures. If the applicant does not meet the requirements outlined, the school reserves the right to refuse admission to the program.

V. Work Promise:

The school promises that students will not be registered in advance or registered in disguise, and no tests of any kind will be held. Admissions are open and are not linked to any outside agencies. The school will not use any textbooks or curriculum from abroad.

VI. Others

The school will hold an online "Campus Open Day" from March 23 to March 27, 2021. Parents can visit the school website and School WeChat Official Accounts to learn more about the school and obtain the enrolment information.

  School website link: m.huiliugan.com

  School Wechat Official Accounts: 上海市世界外國語小學

Contact number: 64363556-8015

Consultation time: 9:00-16:00, March 23-27

Shanghai World Foreign Language Primary School

2021年徐匯區(qū)小學一年級招生通告

一、招生對象

2014年9月1日—2015年8月31日出生，年滿6周歲的本市戶籍適齡兒童和符合條件的非本市戶籍適齡兒童。確因身體狀況等特殊原因不能當年度入學的，可向戶籍所在地教育行政部門申請推遲一年入學。上一年度因身體狀況等特殊原因未入學的，可向戶籍所在地教育行政部門提出入學申請。

二、招生原則

1．根據(jù)“相對就近、免試入學”的原則，繼續(xù)實行對口入學的辦法，統(tǒng)籌兼顧、合理安排，對于區(qū)域內(nèi)入學矛盾突出的學校實施每戶地址五年內(nèi)只享有一次同校對口入學機會（多胞胎、二胎除外）。班額不超過45人。

2．對于本區(qū)戶籍地（戶主為直系親屬或兒童本人）與居住地（產(chǎn)權(quán)人為直系親屬或兒童本人）一致的適齡兒童，當報名人數(shù)不超過對口學校招收學額時，安排就近入學；當報名人數(shù)超過對口學校招收學額時，按照入戶籍時間長短順序安排入學，超出學額部分實行區(qū)域內(nèi)統(tǒng)籌安排入學。

3．本市戶籍人戶分離適齡兒童選擇居住地登記入學的，先安排戶籍地與實際居住地一致的適齡兒童，再根據(jù)區(qū)域內(nèi)實際情況統(tǒng)籌安排“人戶分離”適齡兒童入學。本市集體戶籍適齡兒童參照居住地登記入學辦法就讀，本市戶籍居住廉租房的適齡兒童在廉租房所在地登記入學。

4．符合就讀條件的非本市戶籍適齡兒童，統(tǒng)籌安排進入義務(wù)教育階段學校就讀，優(yōu)先安排持有《上海市居住證》積分通知書人員的子女。

三、信息登記

（一）2021年，繼續(xù)應(yīng)用“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)”（shrxbm.edu.sh.gov.cn）進行小學一年級新生入學信息登記。3月25日，“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)”開通。4月23日為本市小學入學信息登記截止日，之后不得更改入學信息。8月10日為受理來滬人員隨遷子女辦理入學手續(xù)截止日。

（二）凡在本市就讀幼兒園的適齡兒童，法定監(jiān)護人可在4月8日—4月23日帶好以下材料（原件和復印件）前往就讀幼兒園登記孩子入學信息，獲取小學入學信息登記表和入學報名告知書。

1、本市戶籍的適齡兒童：

（1）常住戶口，攜帶適齡兒童的戶口薄、出生證、預防接種證，監(jiān)護人的戶口簿、身份證、房屋產(chǎn)權(quán)證等；在居住地登記就讀的，還需攜帶《本市戶籍人戶分離人員居住登記（回執(zhí)）》，并提供與登記（回執(zhí)）一致的本區(qū)自購房房屋產(chǎn)權(quán)證或《上海市居住房屋租賃合同登記備案通知書》等相關(guān)居住證明。

（2）集體戶口，參照居住地入學。

2、外省市戶籍的適齡兒童：

（1）攜帶適齡兒童的戶口簿、出生證、預防接種證、有效期內(nèi)的《上海市居住證》或《居住登記憑證》；

（2）攜帶父母的戶口簿、身份證等身份證明；

（3）攜帶父母一方有效期內(nèi)的《上海市居住證》（如有積分通知書的一并提供）,且一年內(nèi)參加本市職工社會保險滿6個月（2020年7月1日至2021年6月30日，不含補繳，因疫情防控需要允許補繳的除外）的繳費情況單或連續(xù)3年（從首次登記日起至2021年6月30日）在街鎮(zhèn)社區(qū)事務(wù)受理服務(wù)中心辦妥的靈活就業(yè)登記證；  

（4）攜帶與居住證地址一致的本區(qū)自購房房屋產(chǎn)權(quán)證或《上海市居住房屋租賃合同登記備案通知書》（兒童本人的合法居住證件上的居住地址，須與父母一方所持居住證的居住地址，以及本區(qū)自購房房屋產(chǎn)權(quán)證或《上海市居住房屋租賃合同登記備案通知書》上的居住地址相一致）。

3、港澳臺、外籍適齡兒童：

（1）攜帶適齡兒童的身份證明（《中華人民共和國港澳居民居住證》或《港澳居民來往內(nèi)地通行證》、《中華人民共和國臺灣居民居住證》或《臺灣居民來往大陸通行證》、《外國護照》）；出生證；預防接種證；境外人員住宿登記單；

（2）攜帶與居住證或登記單一致的本區(qū)自購房房屋產(chǎn)權(quán)證或《上海市居住房屋租賃合同登記備案通知書》等相關(guān)居住證明；

（3）攜帶法定監(jiān)護人的身份證明及居住證明，外國人還需提供《外國人居留證》和《外國人來華工作許可證》等,監(jiān)護人的居住證明必須與適齡兒童的居住地址相一致。

（三）凡未在本市就讀幼兒園的適齡兒童，法定監(jiān)護人可在4月23日（周四）前通過以下二種方式預約，至徐匯區(qū)教育局招生考試中心登記孩子入學信息，獲取小學入學信息登記表和入學告知書。

1、預約方式：                                    

（1）微信掃碼預約              

（2）電話預約  54361242  

工作日下午1:30--4:30

2、登記地點：徐匯區(qū)教育局招生考試中心接待大廳（百色支路28號）

3、登記所需材料：同上

（四）完成信息登記后，家長可通過手機獲取“上海基礎(chǔ)教育”發(fā)出的短信，同時，家長須在4月23日前，在“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)”首頁，點擊“兒童照片上傳”按鈕，按照規(guī)定樣式上傳適齡兒童的照片，作為入學報名、驗證的重要依據(jù)。

四、關(guān)于公辦小學招生

1、4月26日--4月30日，就讀公辦小學的適齡兒童須在“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)”網(wǎng)上報名。

2、報名驗證：

時間：5月15日—5月16日  上午8:30—11:30，下午1:00—3:00

5月29日—5月30日  上午8:30—11:30，下午1:00—3:00

地點：按短信通知要求前往。

3、家長必須帶領(lǐng)適齡兒童，并攜帶以下材料，憑手機短信通知到指定報名驗證點，進行現(xiàn)場核對和驗證：

（1）《上海市小學入學信息登記表》；

（2）信息登記時提供的所有證件的原件和復印件；

（3）預防接種證。

4、各報名驗證點要對適齡兒童家長攜帶的證件進行核對，通過居住證讀卡機對適齡兒童本人及父母居住證和證件有效期限進行驗證，通過有關(guān)信息系統(tǒng)對隨遷子女父母靈活就業(yè)登記證明進行信息比對。“隨申辦市民云”或“上海一網(wǎng)通辦”網(wǎng)站中的電子證照與紙質(zhì)證件可同等效力使用。

5、驗證前，監(jiān)護人應(yīng)查看兒童的疫苗接種證，確保沒有疫苗漏種。學校將通過信息系統(tǒng)查驗兒童的接種記錄，漏種的疫苗將在入學后通知補種。外省市來滬就讀的兒童，持接種證到就近的接種醫(yī)院進行接種檔案登記。

6、本區(qū)戶籍智力障礙、聽力障礙、視力障礙、孤獨癥（自閉癥）、腦癱等各類特殊兒童，完成網(wǎng)上信息登記后，由區(qū)特教指導中心備案（聯(lián)系電話：54191521）。中重度智力障礙兒童到徐匯區(qū)董李鳳美康健學校驗證報名；其余各類特殊兒童經(jīng)區(qū)特教指導中心組織咨詢評估后，由招辦安排進入相應(yīng)的學校就讀。

7、5月20日起，對已驗證通過的適齡兒童，陸續(xù)發(fā)放公辦小學入學告知信息。

五、關(guān)于民辦小學招生

1、4月26日--4月28日，報名就讀民辦小學的適齡兒童須在“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)”填報志愿，每個適齡兒童填報1個民辦小學的志愿參加電腦隨機錄取，填報1個民辦小學調(diào)劑志愿。

2、如報名人數(shù)小于或等于招生計劃的，全部錄取；如報名人數(shù)超過招生計劃時實施電腦隨機錄取。5月17日--5月18日，對報名人數(shù)超過招生計劃數(shù)的民辦學校實施電腦隨機錄取。電腦隨機錄取使用全市統(tǒng)一軟件，實施全程錄像，向市、區(qū)兩級教育行政、督導、監(jiān)察部門以及學校家委會代表等公開，自覺接受社會監(jiān)督。電腦隨機錄取結(jié)果即時導入“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)”，并及時向社會公布。5月19日--5月20日組織驗證。5月23日--5月24日，安排調(diào)劑志愿錄取。

3、5月20日起將通過短信和“上海市義務(wù)教育入學報名系統(tǒng)”陸續(xù)告知相關(guān)入學信息。民辦學校招生工作于5月27日完成，學校將錄取名單上報區(qū)教育行政部門。學生按學校通知攜帶戶口簿、父母一方有效的《上海市居住證》、《就業(yè)失業(yè)登記證》、參加本市職工社會保險證明、《本市戶籍人員人戶分離居住登記（回執(zhí)）》等相關(guān)證件辦理入學手續(xù)。

未被民辦小學錄取的適齡兒童，根據(jù)第一批公辦小學驗證和已分配入學的實際情況，以本區(qū)戶籍人戶一致優(yōu)先、同類排序靠后為原則，按照有關(guān)學校招生細則安排入學。

六、關(guān)于“校園開放日”

3月20日起，本區(qū)義務(wù)教育階段學校開展網(wǎng)上“校園開放日”活動，其中公辦學校全部開展，民辦學校可以開展。網(wǎng)上“校園開放日”主要展示學校辦學理念、課程設(shè)置、師資水平、辦學特色等，參與學區(qū)、集團建設(shè)的將展示共享共建的資源。適齡兒童及家長，可在規(guī)定時間自行選擇閱覽網(wǎng)上“校園開放日”內(nèi)容，了解相關(guān)學校的信息。

七、區(qū)招生政策咨詢（中高考期間除外）

1、網(wǎng)址：http://zsks.xuhui.gov.cn/

 2、咨詢電話：54361242    工作日 上午8:30—11:30 下午1:30—4:30  

    3、監(jiān)督電話：54361542    時間同上

4、現(xiàn)場接待：3月--6月   工作日 上午8:30--11:00

                 7月--9月   工作日 周二和周五 上午8:30--11:00

       接待地址：百色支路28號接待大廳

八、學校招生政策咨詢

咨詢電話：                       聯(lián)系人：            

時間：3月22日至6月30日 每周    和    下午3:00—4:30

九、友情提醒

根據(jù)上海市中小學學籍管理工作要求，2021學年，本市將繼續(xù)全面實施義務(wù)教育階段學生學年學籍注冊制度。隨遷子女及其家長要關(guān)注持有證件的有效期，及時到相關(guān)部門續(xù)簽（因疫情防控需要自動簽證的除外）或補證，確保學生可以及時注冊，并作為連續(xù)就讀的重要依據(jù)。

 徐匯區(qū)教育局招生考試中心

                                                二0二一年三月